-
1 Initial Production Facilities
Military: IPFУниверсальный русско-английский словарь > Initial Production Facilities
-
2 early production facilities
Sakhalin energy glossary: EPFУниверсальный русско-английский словарь > early production facilities
-
3 provision of production facilities
Military: PPFУниверсальный русско-английский словарь > provision of production facilities
-
4 job-shop production facilities
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > job-shop production facilities
-
5 Production Support Facilities
Sakhalin energy glossary: PSF (WP&B)Универсальный русско-английский словарь > Production Support Facilities
-
6 develop facilities for scientific production
создавать условия для дальнейшего развития научно-технического потенциала страны; см. facilities, scientific production ( документы ЮНЕСКО)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > develop facilities for scientific production
-
7 оборудование и устройств для ведения добычи
Русско-английский словарь по нефти и газу > оборудование и устройств для ведения добычи
-
8 производственное оборудование
production equipment, mechanical facilities, equipment facilities, production facilities, промышленное, транспортное, сельскохозяйственное, торговое, конторское) business equipment, manufacturing equipment, operating equipmentРусско-Английский новый экономический словарь > производственное оборудование
-
9 производственный
production (attr); industrialпроизво́дственный план — production plan
произво́дственные отноше́ния эк. — relations of production
произво́дственный проце́сс — production process
произво́дственная пра́ктика студе́нтов — practical training for students
произво́дственное обуче́ние — on-the-job training
произво́дственная квалифика́ция — work qualifications / skills pl
произво́дственный стаж — industrial work record ['re-]
произво́дственный о́пыт — production experience
произво́дственное совеща́ние — staff / operational meeting
произво́дственное зада́ние — output quota / target
произво́дственная мо́щность — production capacity
произво́дственные мо́щности (предприятия, цехи) — production facilities
произво́дственный брак — manufacturing defect
произво́дственный вопро́с — job-related issue
произво́дственный секре́т — business secret
произво́дственная гигие́на — occupational hygiene
произво́дственная специализа́ция — product specialization [-laɪ-]
-
10 производственное оборудование
production equipment, manufacturing facilities, production facilities, process machinesРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > производственное оборудование
-
11 производственные склады
Русско-английский большой базовый словарь > производственные склады
-
12 производственные мощности
production capacity, production facilitiesРусско-Английский новый экономический словарь > производственные мощности
-
13 производственные фонды
production assets, production facilitiesРусско-Английский новый экономический словарь > производственные фонды
-
14 производственное оборудование
production facilities, plantРусско-английский словарь по радиоэлектронике > производственное оборудование
-
15 модель размещения производства
Русско-английский словарь по экономии > модель размещения производства
-
16 производственное оборудование
1) General subject: capital equipment2) Engineering: fabrication facilities, factory environment, industrial equipment, manufacturing facilities, materials, plant engineering, production environment, production equipment, production facilities, production tooling3) Construction: machinery4) Economy: business equipment (промышленное, транспортное, сельскохозяйственное, торговое, конторское), equipment facilities, manufacturing equipment, mechanical facilities5) Accounting: business equipment (промышленное, транспортное, сельскохозяйственное, торгово-конторское)6) Telecommunications: product engineering7) Information technology: plant8) Business: machinery and plant, operating equipment, operating machinery, operating plant, production apparatus, production machinery9) Production: production facility10) Industrial economy: mechanical production11) Microelectronics: industrial facilities12) Automation: operating environment, process machines13) Makarov: fabrication facility14) SAP.fin. plant and equipment15) Logistics: industrial propertyУниверсальный русско-английский словарь > производственное оборудование
-
17 производственные мощности
1) General subject: facilities2) Engineering: fabrication facilities, manufacturing facilities, production facilities3) Law: facility4) Stock Exchange: physical capacity5) Information technology: manufacturing capacity6) Oil: production facility7) Advertising: industrial facilities8) Business: production capacity9) Management: capital goods10) EBRD: production capacities, productive facilities11) Cables: facility (facilities)12) Makarov: capacity, fabrication facility13) Combustion gas turbines: (резервные) manufacturing slotУниверсальный русско-английский словарь > производственные мощности
-
18 технологическое оборудование
1) General subject: (основное) plant, plant and equipment, production (manufacturing) equipment2) Naval: process equipment3) Engineering: fabrication system, process environment, processing equipment4) Law: plant5) Economy: manufacturing equipment6) Electronics: fabrication facilities7) Oil: processing facilities8) Astronautics: support equipment9) Advertising: technological equipment10) Sakhalin energy glossary: production facilities11) Microelectronics: fabrication equipment, production equipment, production system12) Automation: manufacturing machinery, production machinery13) Quality control: preproduction equipment14) Makarov: basic equipment, basic plant, major equipment, major plant, process plant15) oil&gas: main equipment (УКПГ)16) Cement: processing unitsУниверсальный русско-английский словарь > технологическое оборудование
-
19 предприятие предприяти·е
участвовать в (каком-л.) предприятии — to have a concern in a business
акционерное предприятие — corporate / joint-stock enterprise
бездействующие / неработающие предприятия — idle establishments / facilities
бесприбыльное / некоммерческое предприятие — nonprofit activity
государственное предприятие — goverment(al) / public / state-(owned) enterprise, government / publicly-(owned) establishment
действующее / работающее предприятие — operated / operating / producing establishment
деловое предприятие — business affair / establishment
зарубежное / иностранное предприятие — foreign enterprise
крупное предприятие — large-scale / large / big enterprise
некорпорированное предприятие — nonincorporated / unincorporated enterprise
прибыльное / рентабельное предприятие — profitable enterprise
промышленные предприятия — industrial enterprises, production facilities
промышленные предприятия, принадлежащие частной компании — company-owned (production) facilities
смежные предприятия — closely connected / cooperating enterprises
совместное предприятие — joint venture / enterprise / undertaking
торговые предприятия — commercial facilities, trading enterprises
частное предприятие — free / private enterprise, private establishment
предприятие, которое соблюдает правила охраны окружающей среды — environment conscious enterprise
предприятие, принимающее на работу как членов, так и не членов профсоюза — open shop
предприятие, принимающее на работу только членов профсоюза — closed shop
предприятия, управляемые государством — government-run facilities
2) (предпринятое дело) undertakingприступить к какому-л. предприятию — to inaugurate an undertaking
3) (рискованный шаг) game, enterprise, venture, adventureрискованное / сомнительное предприятие — wild cat venture
Russian-english dctionary of diplomacy > предприятие предприяти·е
-
20 производственные помещения
1) Engineering: fabrication facilities, facilities, manufacturing facilities, production facilities2) Construction: production premises3) Accounting: plant4) Insurance: business premises5) Business: industrial premises6) Cables: facility (facilities)7) Labor law: premises8) Makarov: fabrication facilityУниверсальный русско-английский словарь > производственные помещения
См. также в других словарях:
integrated-circuit production facilities — integrinių grandynų gamybos priemonės statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. integrated circuit production facilities vok. Mikroschaltkreisherstellungsmittel, n rus. средства для производства интегральных схем, n pranc. aides de… … Radioelektronikos terminų žodynas
facilities houses — Facilities houses are companies that offer various production facilities that can be hired by film and television production companies. In Britain, they tend to be clustered around the large television production centres of Leeds, Manchester… … Encyclopedia of contemporary British culture
production facility — UK US noun [C] PRODUCTION ► a building or area where goods are made: »There are 118 ethanol production facilities in the U.S., with 76 more under construction, the coalition said … Financial and business terms
production, theory of — ▪ economics Introduction in economics, an effort to explain the principles by which a business firm decides how much of each commodity that it sells (its “outputs” or “products”) it will produce, and how much of each kind of labour, raw… … Universalium
Production, natural gas liquids — Production of natural gas liquids is classified as follows: • Contract Production. Natural gas liquids accruing to a company because of its ownership of liquids extraction facilities that it uses to extract liquids from gas belonging to… … Energy terms
Production costs — Costs incurred to operate and maintain wells and related equipment and facilities, including depreciation and applicable operating costs of support equipment and facilities and other costs of operating and maintaining those wells and related… … Energy terms
production system — ▪ industrial engineering Introduction any of the methods used in industry to create goods and services from various resources. Underlying principles All production systems, when viewed at the most abstract level, might be said to be… … Universalium
production — pro|duc|tion W1S1 [prəˈdʌkʃən] n 1.) [U] the process of making or growing things to be sold, especially in large quantities →↑produce, product ↑product production of ▪ the production of consumer goods food/oil/milk etc production ▪ agricultural… … Dictionary of contemporary English
Facilities engineering — The term facilities engineering evolved from plant engineering in the early 1990s as U.S. workplaces became more complex. Practitioners preferred this term because it more accurately reflected the multidisciplinary demands for specialized… … Wikipedia
production logistics — That part of logistics concerning research, design, development, manufacture, and acceptance of materiel. In consequence, production logistics includes: standardization and interoperability, contracting, quality assurance, initial provisioning,… … Military dictionary
Facilities of the Bulgarian Air Force — Notable Facilities of the Bulgarian Air Force= * 1st Fighter Air Base Dobroslavtsi Air Base **The base used to house a fighter squadron (flying MiG 23s) of the 18th Fighter Air Regiment an integral part of the 1st Air Defence Division. Later, as… … Wikipedia